“1844-2014”巴黎-北京百年法国摄影聚焦中国

2014-06-03

     由广东美术馆和法国驻广州总领事馆主办的“巴黎-北京,1844-2014:法国人镜头下的中国”摄影展于2014年6月6日-2014年7月6日在广东美术馆举办。此次展览获法中建交50周年赞助委员会资助,是在法中建交50周年的框架内举办的活动,为大家呈现一副特别的全景图—法国人眼中的中国。
     1826年,法国人约瑟夫·尼塞福尔·涅普斯发明了摄影技术。很快,这个技术被最初的探险家和外交官所运用。站在摄影师路易·勒格朗和方苏雅领事的摄影作品前,我们不觉为之一震:那个年代的影像,显得如此遥远却真实;充满异国情调却又触手可及。
     170多年当中的30多位摄影家通过他们的作品,向我们讲述了人们的旅行经历、相互间的探索发现,还有那些知名的或者鲜为人知的历史。这个故事从另一个角度体现了法中两国渊远流长的关系。
     这个展览不仅带领我们回到那个遥远的年代,同时,也让我们了解当时法国人眼中的中国形象。不同时代的大摄影师们会根据自己内心的中国印象,选取素材。他们中有:费尔南德·吉贡,亨利·卡蒂耶·布列松,还有马克·吕布。
     这些为中国着迷的法国摄影师,将庄严、高尚、自强的中国,通过不同的角度,定格于永恒的历史瞬间。
     在此,我要特别感谢Alain  Sayage,展览筹备委员会主席,是他发起了这个意义深远的活动。同时,我也要感谢将作品借给这次活动的单位和个人。
     我衷心希望,这个展览能促进两国人民相互间更深的了解,并且作为一个里程碑存在于法中关系的宏伟诗篇中。
     来吧,尽情地沉浸在影像的海洋里,让它在我们的心中搭建起新的桥梁,让我们一起书写共同的历史篇章,将联系法中两国的坚实友谊植入我们内心深处。

巴黎-北京,1844-2014:法国人镜头下的中国

自拍像,北京,1900.10 - 1901.5。
摄影:皮埃尔·洛蒂
罗什幅尔市皮埃尔·洛蒂博物馆收藏

巴黎-北京,1844-2014:法国人镜头下的中国

自拍照,与身着冬装的苏元春提督合影。
摄影:奥古斯特·弗朗索瓦(1857-1935)
巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆收藏
 



民兵,山东,1906-1912。
摄影:密歇尔·德·枚纳尔
洛杉矶盖蒂中心收藏

巴黎-北京,1844-2014:法国人镜头下的中国

雍和宫,北京,1913年5月26日。
摄影:史蒂芬·帕塞
布洛涅阿尔伯特·凯恩博物馆收藏

巴黎-北京,1844-2014:法国人镜头下的中国

红色的船,哈尔滨,2012年。
摄影:凯瑟琳·昂列特

巴黎-北京,1844-2014:法国人镜头下的中国

京剧系列,2005年
摄影:查尔斯·弗雷日

巴黎-北京,1844-2014:法国人镜头下的中国

大名路,上海,2004年3月。
摄影:博丹·寇诺普卡



 

微信公众号

官方微店